Busch 1413, Estación de combustible de locomotoras diésel